Terms of Service

LEA ESTOS TÉRMINOS CUIDADOSAMENTE, INCLUYENDO LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE OBLIGATORIO QUE REQUIERE QUE LAS DISPUTAS SE RESUELVAN MEDIANTE ARBITRAJE FINAL Y VINCULANTE DE MANERA INDIVIDUAL Y NO EN UNA BASE COLECTIVA O CONSOLIDADA.

AL ACCEDER O UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS (DEFINIDOS A CONTINUACIÓN), USTED ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS DE SERVICIO Y A TODOS LOS TÉRMINOS INCORPORADOS AQUÍ POR REFERENCIA. SI NO ACEPTA TODOS ESTOS TÉRMINOS, NO ACCEDA NI UTILICE NUESTROS SERVICIOS.

Estos Términos de Servicio (“Términos”) se aplican cuando accede o utiliza los sitios web (colectivamente, el “Sitio”) de hermannk.com (“Compañía”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”), nuestras aplicaciones móviles y los servicios, contenido y materiales disponibles a través del Sitio o aplicaciones móviles (colectivamente, los “Servicios”). Estos Términos no alteran de ninguna manera los términos o condiciones de cualquier otro acuerdo que pueda tener con la Compañía para productos, servicios u otros.

Nos reservamos el derecho de cambiar o modificar estos Términos en cualquier momento y a nuestra sola discreción. Si hacemos cambios a estos Términos, proporcionaremos aviso de dichos cambios, como enviándole una notificación por correo electrónico, proporcionando aviso a través de los Servicios o actualizando la fecha de “Última Actualización” en la parte superior de estos Términos. Su uso continuado de los Servicios después de nuestro aviso de los Términos enmendados confirmará su aceptación de los Términos enmendados. Si no acepta los Términos enmendados, no podrá continuar accediendo o utilizando los Servicios.

Todas las preguntas o comentarios sobre los Servicios deben dirigirse a través de nuestro formulario de contacto.

1. Política de Privacidad

Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener información sobre cómo la Compañía recopila, utiliza y divulga información sobre usted.

2. Elegibilidad

Los Servicios no están dirigidos ni destinados a ser utilizados por nadie menor de 18 años. Al utilizar los Servicios, usted declara y garantiza que: (a) tiene 18 años o más; (b) no ha sido suspendido previamente de utilizar los Servicios; y (c) tiene pleno poder y autoridad para aceptar estos Términos y que, al hacerlo, no violará ningún otro acuerdo del cual sea parte.

3. Cuenta

Para acceder y utilizar ciertas áreas o funciones de los Servicios, es posible que deba registrarse para obtener una cuenta. Si crea una cuenta a través de nuestros Servicios, acepta: (a) proporcionar información precisa, actual y completa; (b) mantener y actualizar rápidamente la información de su cuenta para mantenerla precisa, actual y completa; (c) mantener la seguridad de su cuenta y aceptar todos los riesgos de acceso no autorizado a su cuenta y la información que nos proporciona; y (d) notificarnos de inmediato si descubre o sospecha cualquier violación de seguridad relacionada con su cuenta o los Servicios.

4. Términos de Venta

El acceso a ciertos materiales, videos y otros contenidos de cursos en los Servicios está disponible para su compra (“Servicios Premium”). Su pago por cualquier acceso a Servicios Premium está sujeto a los siguientes términos:

El acceso a ciertos materiales, videos y otros contenidos de cursos en los Servicios está disponible para su compra (“Servicios Premium”). Su pago por cualquier acceso a Servicios Premium está sujeto

1. Precio; Planes de Pago. El precio de cualquier Servicio Premium estará disponible a través de los Servicios en el momento de la compra. Puede pagar el acceso a los Servicios Premium en su totalidad en el momento de su compra o de acuerdo con cualquier plan de pago a plazos que pongamos a disposición.
2. Planes de Pago a Plazos.  Si selecciona un plan de pago a plazos, por la presente otorga a la Compañía permiso para cargar automáticamente la tarifa correspondiente a los Servicios Premium a su método de pago designado al comienzo de cada período de pago aplicable hasta que se hayan completado todos los pagos. Si selecciona un plan de pago a plazos, acepta mantener la información de su método de pago designado, incluida toda la información de facturación, actual, completa y precisa.
3. Métodos de Pago Válidos.  Solo se pueden utilizar métodos de pago válidos aceptables para nosotros, o nuestros procesadores de pago designados, para comprar acceso a nuestros Servicios Premium. Al enviar su pedido para comprar acceso a nuestros Servicios Premium, usted declara y garantiza que está autorizado para usar su método de pago designado y nos autoriza, o a nuestros procesadores de pago designados, a cargar su compra a ese método. Si su método de pago no puede ser verificado o es inválido, su pedido puede ser suspendido o cancelado automáticamente. Debe resolver cualquier problema que nosotros, o nuestros procesadores de pago designados, encontremos para poder continuar con su pedido.
4. Reembolsos. Consulte nuestra política de reembolsos en Política de Reembolsos ("Política de Reembolsos") para obtener información sobre cualquier reembolso que pueda estar disponible para cualquier Servicio Premium. Para ser elegible para un reembolso, debe hacer una solicitud de reembolso a través de nuestro equipo de servicio al cliente dentro del período de tiempo aplicable establecido en la Política de Reembolsos.
5. No Cancelaciones.  A excepción de lo relacionado con nuestra Política de Reembolsos, todas las ventas son finales y no ofrecemos reembolsos ni cancelaciones. Si selecciona un plan de pago a plazos, estará obligado a completar todos los pagos a plazos.
6. Incumplimiento de Pago  El incumplimiento de un pago a plazos relacionado con cualquiera de los Servicios puede resultar en la suspensión o terminación inmediata de todos los Servicios. Tras la suspensión o terminación, ya no podrá acceder a su cuenta y a ningún Servicio. Para mantener el acceso a su cuenta y a todos los Servicios correspondientes, su cuenta y pagos deben estar al día y en buen estado para todos los programas y Servicios a los que se haya registrado. De acuerdo con nuestra Política de Reembolsos, si su cuenta es suspendida o terminada por un incumplimiento de pago, no recibirá ningún reembolso excepto a nuestra sola discreción y no se llevarán a cabo las renovaciones automáticas programadas.
7. Errores en los Cargos. En caso de un error que resulte en un cargo incorrecto, nos reservamos el derecho de corregir dicho error y revisar su pedido en consecuencia si es necesario (incluyendo cargar el precio correcto) o cancelar el pedido y reembolsar cualquier monto erróneo cobrado. Además, podemos, en lugar de un reembolso como se establece en este párrafo, optar por proporcionarle un crédito de servicio, con un valor igual al monto cobrado a su método de pago.
8. Impuestos.  Usted es responsable de cualquier impuesto sobre ventas o uso aplicable, derechos u otros impuestos o tarifas gubernamentales pagaderos en relación con su compra. Si no paga dicho impuesto sobre ventas u otro impuesto o tarifa en una transacción, será responsable de dichos impuestos o tarifas en caso de que se determine posteriormente que son pagaderos en dicha venta, y la Compañía se reserva el derecho de cobrar dichos impuestos u otras tarifas de usted en cualquier momento.
9. Términos de Renovación Automática. Ciertos Servicios son suscripciones continuas ("Suscripciones"). Al inscribirte en un programa de Suscripción, aceptas que se cobrará una tarifa de Suscripción al precio que acordaste al suscribirte al pago que proporcionas para el período de Suscripción actual de forma recurrente hasta que canceles. Si no deseas que tu cuenta se renueve automáticamente, o si deseas cambiar o cancelar tu Suscripción, por favor envíanos un correo electrónico. Debes cancelar dentro de los 30 días después de que comience tu período de Suscripción para ser elegible para un reembolso. Si cancelas tu Suscripción dentro del período de 30 días especificado después de que comience tu período de suscripción, tu Suscripción se terminará de inmediato y ya no podrás acceder a los Servicios de Suscripción. Si cancelas tu Suscripción después del período de 30 días especificado anteriormente, podrás usar tu Suscripción hasta el final de tu término de suscripción actual y tu Suscripción no se renovará después. Sin embargo, no serás elegible para un reembolso prorrateado de ninguna parte de la tarifa de suscripción pagada por el período de Suscripción actual.
10. Acceso a los Servicios. Al pagar en su totalidad por un programa anunciado como "acceso de por vida", recibirás acceso al programa que compraste durante el tiempo que operemos el Sitio y tu programa específico, sujeto a estos Términos. Nos reservamos el derecho de descontinuar programas y ajustar el Sitio y los programas a nuestra sola discreción, así que, donde sea posible, asegúrate de descargar cualquier material que desees conservar, ya que ya no tendrás acceso al área de membresía después de que finalice el acceso. Para los programas de Suscripción, solo recibirás acceso a los Servicios durante el término de tu suscripción, sujeto al requisito de estar en "buen estado" con todos los demás programas establecidos en la Sección 4.f. anterior.

5. Derechos de autor y licencia limitada

A menos que se indique lo contrario, los Servicios, incluyendo todo el contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios, son propiedad exclusiva de la Compañía y sus licenciantes y están protegidos por las leyes de derechos de autor de EE. UU. e internacionales. Cualquier uso, copia, redistribución y/o publicación de cualquier parte de los Servicios, que no sea como lo autorizado por estos Términos o expresamente autorizado por escrito por nosotros, está estrictamente prohibido. Además, la apariencia y sensación de los Servicios, incluyendo todos los encabezados de página, gráficos personalizados, íconos de botones y scripts, es propiedad exclusiva de la Compañía y no puede ser copiada, imitada o utilizada, en su totalidad o en parte, sin nuestro permiso previo por escrito. No adquieres ningún derecho de propiedad sobre ningún contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios, y reservamos todos los derechos no expresamente otorgados en estos Términos.

Se te concede un derecho limitado, no transferible, no exclusivo y revocable para acceder y utilizar los Servicios únicamente para tus propios fines personales; siempre que, sin embargo, dicha licencia esté sujeta a estos Términos y no incluya el derecho a: (a) revender, arrendar, alquilar o sublicenciar cualquier Servicio o cualquier acceso a los Servicios o cualquier contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios; (b) copiar, distribuir, realizar públicamente o exhibir públicamente cualquier Servicio o cualquier contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios; (c) modificar o de otro modo hacer usos derivados de cualquier Servicio o cualquier contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios; (d) descargar (excepto el almacenamiento en caché de páginas) cualquier contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios, excepto según lo expresamente permitido en relación con los Servicios; o (e) utilizar los Servicios o cualquier contenido, video y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios de otra manera que no sea para sus fines previstos. Excepto como se indica explícitamente aquí, nada en estos Términos se interpretará como la concesión de ninguna licencia sobre derechos de propiedad intelectual, ya sea por impedimento, implicación o de otro modo.

6. Marcas registradas

Los logotipos de la Compañía, la apariencia y sensación de los Servicios, y cualquier otro nombre de producto o servicio, logotipo o eslogan contenido en los Servicios son marcas registradas, marcas de servicio y/o diseño comercial de la Compañía o de nuestros proveedores o licenciantes y no pueden ser copiados, imitados o utilizados, en su totalidad o en parte, sin la autorización previa por escrito de la Compañía o del titular de la marca registrada correspondiente. Cualquier uso autorizado de tales marcas registradas, marcas de servicio y/o diseño comercial debe hacerse de acuerdo con las pautas proporcionadas por la Compañía.

7. Información confidencial; No divulgación.

1. Reconoces que cierto contenido, videos y otros materiales en o disponibles a través de los Servicios constituyen Información Confidencial de la Compañía. "Información Confidencial" se refiere a cierta información que está marcada como "Confidencial" o "Propietaria" que razonablemente consideramos como propietaria o confidencial relacionada con nuestros cursos, negocios, productos, procesos y técnicas, incluyendo sin limitación información relacionada con nuestros secretos comerciales, planes de negocio, estrategias, métodos y/o prácticas que no son generalmente conocidas por el público y que se te divulga de acuerdo con tu acuerdo expreso de mantener la confidencialidad de la Información Confidencial.
2. Excepto como se permite expresamente en este documento, aceptas mantener en confidencialidad y no divulgar ninguna de dichas Información Confidencial excepto de acuerdo con este Acuerdo.
3. Las obligaciones anteriores no se aplicarán en la medida en que la Información Confidencial: (i) deba ser divulgada para cumplir con cualquier requisito de ley u orden de un tribunal o cuerpo administrativo; (ii) sea conocida por ti o por nosotros antes de recibir la divulgación de dicha Información Confidencial, como se documenta en notas o registros; (iii) sea conocida o generalmente disponible al público sin ningún acto u omisión de tu parte o de nuestra parte en violación de este Acuerdo; o (iv) sea puesta a disposición sin ninguna restricción legal por un tercero. Los deberes y requisitos bajo esta sección sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.
4. Por la presente, aceptas que cualquier divulgación no autorizada de la Información Confidencial de la Compañía puede causar daño inmediato e irreparable a la Compañía y que, en caso de tal incumplimiento, la Compañía tendrá derecho, además de cualquier otro recurso disponible, a medidas cautelares inmediatas y otro alivio equitativo, sin fianza y sin la necesidad de demostrar daños monetarios reales.

8. Hipervínculos

Se te concede un derecho limitado y no exclusivo para crear un hipervínculo de texto al Sitio para fines no comerciales, siempre que dicho enlace no retrate a la Compañía o a los Servicios de manera falsa, engañosa, despectiva o de otro modo difamatoria y siempre que el sitio web que enlaza no contenga ningún material ilegal o cualquier material que sea ofensivo, acosador o de otro modo objetable. Este derecho limitado puede ser revocado en cualquier momento. No puedes usar un logotipo de la Compañía u otro gráfico propietario de la Compañía para enlazar al Sitio sin el permiso expreso por escrito de la Compañía. Además, no puedes usar, enmarcar o utilizar técnicas de enmarcado para encerrar ninguna marca registrada, logotipo u otra información propietaria de la Compañía, incluyendo las imágenes encontradas dentro de los Servicios, el contenido de cualquier texto o el diseño/layout de cualquier página o formulario contenido dentro de los Servicios, sin el consentimiento expreso por escrito de la Compañía. Excepto como se indica expresamente en estos Términos, no se te otorga ningún derecho o licencia por implicación, impedimento o de otro modo en o bajo ningún derecho de propiedad intelectual de la Compañía o de cualquier tercero.

9. Contenido del usuario

Los Servicios pueden incluir foros de discusión, blogs, perfiles u otras características o áreas interactivas (colectivamente, “Áreas interactivas”), en las que tú u otros usuarios crean, publican, transmiten o almacenan cualquier contenido en los Servicios, como texto, fotos, video o gráficos (“Contenido del usuario”). Aceptas que eres el único responsable de tu Contenido del Usuario y de tu uso de las Áreas Interactivas, y que utilizas las Áreas Interactivas bajo tu propio riesgo.

Al enviar o publicar Contenido del Usuario, otorgas a la Compañía un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear obras derivadas de, distribuir, realizar y exhibir dicho Contenido del Usuario a través de los Servicios y cualquier otro medio. Además, reconoces y aceptas que la Compañía puede, pero no está obligada a, hacer cumplir sus derechos en el Contenido del Usuario contra infractores de terceros. Afirmas y garantizas que posees y controlas todos los derechos, título e interés en y sobre cualquier Contenido del Usuario que proporciones o que de otro modo tienes todos los derechos necesarios para otorgar los derechos a la Compañía que otorgas en estos Términos.

Usted acepta no publicar, cargar, transmitir, distribuir, almacenar, crear o de otro modo publicar o enviar a través de los Servicios ningún Contenido de Usuario que:

1. es ilegal, difamatorio, calumnioso, obsceno, pornográfico, acosador, amenazante, abusivo, inflamatorio, fraudulento o de otro modo objetable;
2. constituiría, alentaría o proporcionaría instrucciones para un delito penal, violaría los derechos de cualquier parte o que de otro modo crearía responsabilidad o violaría cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
3. muestra, describe o alienta el uso de cualquier producto que vendemos de una manera que podría ser ofensiva, inapropiada o dañina para la Compañía o cualquier usuario;
4. puede violar los derechos de publicidad, privacidad o protección de datos de otros, incluyendo imágenes o información sobre otra persona donde no hayas obtenido el consentimiento de dicha persona;
5. hace declaraciones, afirmaciones o representaciones falsas o engañosas sobre una persona, empresa, producto o servicio;
6. no divulga de manera clara y prominente ninguna conexión material que puedas tener con la Compañía o una marca o vendedor de terceros (por ejemplo, si recibes productos o servicios gratuitos o eres un bloguero pagado o empleado de la Compañía o de dicha marca o vendedor de terceros);
7. puede infringir cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derecho de autor u otro derecho intelectual o de propiedad de cualquier parte;
8. suplanta a cualquier persona o entidad o de otro modo tergiversa su afiliación con una persona o entidad;
9. contiene virus, malware de cualquier tipo, datos corruptos u otros archivos o códigos dañinos, disruptivos o destructivos; y
10. a juicio exclusivo de la Compañía, restringe o inhibe a cualquier otra persona de usar o disfrutar de los Servicios o que pueda exponer a la Compañía o a sus usuarios a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

La Compañía no asume ninguna responsabilidad y no tiene ninguna obligación por cualquier Contenido de Usuario publicado, almacenado o cargado por usted o cualquier tercero o por cualquier pérdida o daño relacionado, ni es responsable de errores, difamación, calumnias, injurias, omisiones, falsedades, obscenidad, pornografía o profanidad que pueda encontrar. La aplicación de los Términos es exclusivamente a nuestra discreción y la ausencia de aplicación de estos Términos en algunos casos no constituye una renuncia a nuestro derecho de hacer cumplir los Términos en otros casos. Además, estos Términos no crean ningún derecho de acción privado por parte de ningún tercero ni ninguna expectativa razonable o promesa de que los Servicios no contendrán ningún contenido que esté prohibido por estos Términos.

Aunque la Compañía no tiene la obligación de filtrar, editar o monitorear ninguno de los Contenidos de Usuario publicados en los Servicios, la Compañía se reserva el derecho, y tiene absoluta discreción, de eliminar, filtrar o editar cualquier Contenido de Usuario publicado o almacenado en los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso, y usted es el único responsable de crear copias de seguridad y reemplazar cualquier Contenido de Usuario que publique o almacene en los Servicios a su propio costo y gasto.

10. Comentarios

Separado y aparte del Contenido de Usuario, puede enviar preguntas, comentarios, sugerencias, ideas, planes, notas, dibujos, materiales originales o creativos u otra información sobre los Servicios o la Compañía ("Comentarios"). Los comentarios no son confidenciales y se convertirán en propiedad exclusiva de la Compañía. La Compañía será propietaria, y usted por la presente cede a la Compañía, todos los derechos, títulos e intereses, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, en y sobre dichos Comentarios y la Compañía tendrá derecho al uso y difusión sin restricciones de cualquier Comentario para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, sin reconocimiento ni compensación para usted. Usted acepta firmar cualquier documentación requerida por la Compañía (a nuestra sola discreción) para confirmar dicha cesión a, y uso y difusión sin restricciones por parte de, la Compañía de cualquier Comentario.

11. Conducta del Usuario

Usted acepta que no utilizará los Servicios en violación de ninguna ley, contrato o derecho de propiedad intelectual u otro derecho de terceros. Además, acepta no:

1. usar los Servicios de cualquier manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los Servicios;
2. enviar publicidad no solicitada o no autorizada, solicitudes, materiales promocionales, spam, correo no deseado, cartas en cadena y esquemas piramidales, o cosechar o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios de los Servicios con el propósito de enviar correos electrónicos comerciales;
3. usar cualquier robot, araña, rastreador, scraper u otros medios o interfaces automatizadas no proporcionadas por nosotros para acceder a los Servicios o extraer datos;
4. introducir en los Servicios cualquier virus, gusanos troyanos, bombas lógicas u otro material dañino;
5. eludir las medidas empleadas para prevenir o limitar el acceso a cualquier área, contenido o característica de los Servicios;
6. usar o intentar usar la cuenta de otra persona, o conceder a cualquier tercero el derecho a acceder a su cuenta, sin la autorización de la Compañía;
7. participar en cualquier conducta de acoso, intimidación, depredadora o de acecho;
8. desarrollar cualquier aplicación de terceros que interactúe con el Contenido del Usuario y los Servicios; o
9. "Enmarcar" nuestros Servicios o de otro modo hacer que parezca que tiene una relación con nosotros o que nosotros lo hemos respaldado para cualquier propósito sin el permiso previo por escrito de la Compañía.

12. Política de Infractores Reincidentes; Quejas de Derechos de Autor

De acuerdo con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") y otras leyes aplicables, la Compañía ha adoptado una política de terminación, en circunstancias apropiadas y a la sola discreción de la Compañía, de usuarios o titulares de cuentas que se consideren infractores reincidentes. La Compañía también puede, a su sola discreción, limitar el acceso a los Servicios y/o terminar las cuentas de cualquier usuario que infrinja los derechos de propiedad intelectual de otros, ya sea que haya o no una infracción reincidente.

Si usted cree que algo en los Servicios infringe cualquier derecho de autor que posee o controla, puede presentar una notificación de dicha infracción a nuestro equipo como se establece a continuación.

• Dirección de correo electrónico: DMCA@highperformancefaculty.com

Por favor, consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) para los requisitos de una notificación adecuada. Debe tener en cuenta que si usted representa falsamente en su notificación que el material o actividad está infringiendo, puede ser responsable de cualquier daño, incluidos costos y honorarios de abogados, incurridos por nosotros o el presunto infractor como resultado de nuestra confianza en dicha representación falsa al eliminar o deshabilitar el acceso al material o actividad que se alega que está infringiendo.

13. Contenido de Terceros, Anuncios y Promociones

La empresa puede proporcionar contenido de terceros en los Servicios, incluyendo, sin limitación, anuncios y ofertas promocionales, y puede proporcionar enlaces a páginas web y contenido de terceros (colectivamente, el “Contenido de Terceros”). La empresa no controla, respalda ni adopta ningún Contenido de Terceros y no hace ninguna representación ni garantía de ningún tipo respecto al Contenido de Terceros, incluyendo, sin limitación, su precisión o integridad. Usted reconoce y acepta que la empresa no es responsable ni tiene ninguna obligación de ningún tipo por el Contenido de Terceros y no asume ninguna responsabilidad de actualizar o revisar ningún Contenido de Terceros. Su uso de cualquier Contenido de Terceros es bajo su propio riesgo. La inclusión de Contenido de Terceros en los Servicios no implica afiliación, respaldo o adopción por parte de la empresa de ningún Contenido de Terceros o de cualquier información contenida en él. Sus tratos comerciales o correspondencia con, o participación en las ofertas promocionales de, cualquier tercero responsable del Contenido de Terceros, y cualquier término, condición, garantía o representación asociada con dichos tratos u ofertas promocionales, son únicamente entre usted y dicho tercero. Cuando abandone los Servicios, debe ser consciente de que nuestros términos y políticas ya no rigen. Debe revisar los términos y políticas aplicables, incluyendo las prácticas de privacidad y recopilación de datos, de cualquier sitio al que navegue desde los Servicios.

14. Renuncia

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN SOLO CON FINES INFORMATIVOS Y NO DEBEN INTERPRETARSE COMO ASESORÍA LEGAL, FINANCIERA U OTRA ASESORÍA PROFESIONAL O, A MENOS QUE SE EXPRIMA LO CONTRARIO, COMO LA POSICIÓN OFICIAL DE LA EMPRESA SOBRE CUALQUIER ASUNTO. NO SE DEBE CONFIAR EN LOS SERVICIOS PARA REALIZAR TRANSACCIONES EN VALORES U OTRAS INVERSIONES. LA EMPRESA NO REPRESENTA NI GARANTIZA QUE (A) LOS SERVICIOS SON PRECISOS, COMPLETOS, FIABLES, ACTUALIZADOS O LIBRES DE ERRORES, O (B) LOS SERVICIOS O NUESTRO(S) SERVIDOR(ES) ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES NOCIVOS. DEBE UTILIZAR SOFTWARE RECONOCIDO EN LA INDUSTRIA PARA DETECTAR Y DESINFECTAR VIRUS DE CUALQUIER DESCARGA DE LOS SERVICIOS.

SALVO QUE SE ESTABLEZCA LO CONTRARIO EXPRESAMENTE POR ESCRITO POR LA EMPRESA, LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN EN UNA BASE "TAL CUAL" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO Y, EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA EMPRESA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS ESTATUTARIAS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULO Y NO INFRACCIÓN.

15. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a la empresa, nuestros contratistas independientes, proveedores de servicios y consultores, y a nuestros y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes (colectivamente, el “Partes de la Empresa”) de y contra cualquier reclamación, daño, costo, responsabilidad y gasto (incluyendo, pero no limitado a, honorarios razonables de abogados) que surjan de o estén relacionados con (a) su uso de los Servicios, (b) cualquier Comentario que proporcione, (c) su incumplimiento de cualquiera de estos Términos, o (d) su violación de los derechos de cualquier tercero.

16. Limitación de Responsabilidad

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE: (A) EN NINGÚN CASO LAS PARTES DE LA EMPRESA SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE DATOS, YA SEA EN UNA ACCIÓN EN CONTRATO, AGRAVIO (INCLUYENDO COMO RESULTADO DE LA NEGLIGENCIA DE LA EMPRESA) O DE OTRA MANERA, QUE SURJA DE O ESTÉ EN CUALQUIER MANERA CONECTADO CON ESTOS TÉRMINOS O EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS; Y (B) EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD AGREGADA DE LAS PARTES DE LA EMPRESA, YA SEA EN CONTRATO, GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO COMO RESULTADO DE LA SUPUESTA NEGLIGENCIA DE LA EMPRESA), RESPONSABILIDAD POR PRODUCTO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O OTRA TEORÍA, QUE SURJA DE O RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS O EL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS EXCEDERÁ CUALQUIER COMPENSACIÓN QUE USTED PAGA, SI LA HAY, A LA EMPRESA POR ACCESO O USO DE LOS SERVICIOS.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE LA EMPRESA HA OFRECIDO LOS SERVICIOS, HA ESTABLECIDO SUS PRECIOS Y HA INGRESADO EN ESTOS TÉRMINOS EN BASE A LAS RENUNCIAS DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TÉRMINOS, Y QUE LAS RENUNCIAS DE GARANTÍA Y LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD AQUÍ ESTABLECIDAS FORMEN UNA BASE ESENCIAL DEL ACUERDO ENTRE USTED Y LA EMPRESA. LA EMPRESA NO PODRÍA PROPORCIONAR LOS SERVICIOS EN UNA BASE ECONÓMICAMENTE RAZONABLE SIN ESTAS LIMITACIONES.

17. No Hay Beneficiarios de Terceros

Estos Términos son para el beneficio de, y serán exigibles por, la Empresa y usted únicamente. Estos Términos no están destinados a conferir ningún derecho o beneficio a ningún tercero ni a crear ninguna obligación hacia dicho tercero.

18. Modificaciones a los Servicios

La Empresa se reserva el derecho de modificar o descontinuar, temporal o permanentemente, los Servicios o cualquier característica o parte de los mismos sin previo aviso. Usted acepta que la Empresa no será responsable por ninguna modificación, suspensión o descontinuación de los Servicios o de cualquier parte de los mismos.

19. Arbitraje

POR FAVOR, LEA EL SIGUIENTE PÁRRAFO CUIDADOSAMENTE, YA QUE REQUIERE QUE USTED ARBITRE DISPUTAS CON LA EMPRESA Y LIMITA LA MANERA EN QUE PUEDE BUSCAR ALIVIO DE LA EMPRESA.

19.1. Arbitraje Vinculante

Excepto por cualquier disputa, reclamación, demanda, acción, causa de acción, exigencia o procedimiento (colectivamente, "Disputas") que surja de o esté relacionada con una violación de la Sección 11 o Disputas en las que cualquiera de las partes busque presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores o busque alivio cautelar u otro tipo de alivio equitativo por el uso ilegal alegado de propiedad intelectual, incluidos, sin limitación, derechos de autor, marcas registradas, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes, usted y la Empresa acuerdan (a) renunciar a sus respectivos derechos de que cualquier y todas las Disputas que surjan de o estén relacionadas con estos Términos o los Servicios, se resuelvan en un tribunal, y (b) renunciar a sus respectivos derechos a un juicio por jurado. En su lugar, usted y la Empresa acuerdan arbitrar las Disputas a través de un arbitraje vinculante (que es la remisión de una Disputa a una o más personas encargadas de revisar la Disputa y tomar una determinación final y vinculante para resolverla en lugar de que la Disputa sea decidida por un juez o jurado en un tribunal).

19.2. No Arbitrajes Colectivos, Demandas Colectivas o Acciones Representativas

Usted y la Empresa acuerdan que cualquier Disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o los Servicios es personal para usted y la Empresa y que dicha Disputa se resolverá únicamente a través de arbitraje individual y no se presentará como un arbitraje colectivo, demanda colectiva o cualquier otro tipo de procedimiento representativo. Usted y la Empresa acuerdan que no habrá arbitraje colectivo ni arbitraje en el que un individuo intente resolver una Disputa como representante de otro individuo o grupo de individuos. Además, usted y la Empresa acuerdan que una Disputa no puede ser presentada como una acción colectiva u otro tipo de acción representativa, ya sea dentro o fuera del arbitraje, o en nombre de cualquier otro individuo o grupo de individuos.

19.3. Ley Federal de Arbitraje

Usted y la Empresa acuerdan que estos Términos afectan el comercio interestatal y que la exigibilidad de esta Sección 19 será tanto sustantiva como procesalmente regida y construida y aplicada de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje, 9 U.S.C. § 1 y siguientes (la "FAA"), en la máxima medida permitida por la ley aplicable.

19.4. Notificación; Resolución Informal de Disputas

Usted y la Empresa acuerdan que cada parte notificará a la otra parte por escrito sobre cualquier Disputa arbitrable o de reclamos menores dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha en que surja, para que las partes puedan intentar de buena fe resolver la Disputa de manera informal. La notificación a la Empresa deberá enviarse por correo certificado o mensajería. Su notificación debe incluir (a) su nombre, dirección postal, número de teléfono, la dirección de correo electrónico que utiliza o utilizó para su cuenta de la Empresa y, si es diferente, una dirección de correo electrónico en la que se le pueda contactar, (b) una descripción en detalle razonable de la naturaleza o base de la Disputa, y (c) el alivio específico que está buscando. Nuestra notificación a usted se enviará electrónicamente e incluirá (x) nuestro nombre, dirección postal, número de teléfono y una dirección de correo electrónico en la que se nos pueda contactar con respecto a la Disputa, (y) una descripción en detalle razonable de la naturaleza o base de la Disputa, y (z) el alivio específico que estamos buscando. Si usted y la Empresa no pueden acordar cómo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) días después de la fecha en que la parte aplicable recibe la notificación, entonces cualquiera de ustedes o la Empresa puede, según corresponda y de acuerdo con esta Sección 19, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida específicamente

19.5. Proceso

Excepto por Disputas que surjan de o estén relacionadas con una violación de la Sección 11 o Disputas en las que cualquiera de las partes busque presentar una acción individual en un tribunal de reclamos menores o busque alivio cautelar u otro tipo de alivio equitativo por el uso ilegal alegado de propiedad intelectual, incluidos, sin limitación, derechos de autor, marcas registradas, nombres comerciales, logotipos, secretos comerciales o patentes, usted y la Empresa acuerdan que cualquier Disputa debe ser iniciada o presentada por usted o la Empresa dentro de un (1) año a partir de la fecha en que surgió la Disputa, de lo contrario, la reclamación subyacente queda permanentemente prohibida (lo que significa que usted y la Empresa ya no tendrán el derecho de hacer valer dicha reclamación con respecto a la Disputa). Usted y la Empresa acuerdan que (a) cualquier arbitraje ocurrirá en Barcelona, España, (b) el arbitraje se llevará a cabo de manera confidencial por un único árbitro de acuerdo con las reglas de los Servicios de Arbitraje Judicial y Mediación ("JAMS"), que se incorporan por referencia, y (c) que los tribunales estatales o federales de la región de Catalunya y de la Unión Europea, respectivamente, con sede en Barcelona, Catalunya, tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier apelación y la ejecución de un laudo arbitral. También puede litigar una Disputa en el tribunal de reclamos menores ubicado en el condado de su dirección de facturación si la Disputa cumple con los requisitos para ser escuchada en el tribunal de reclamos menores.

19.6. Autoridad del Árbitro

Según lo limitado por la FAA, estos Términos y las reglas aplicables de JAMS, el árbitro tendrá (a) la autoridad y jurisdicción exclusiva para tomar todas las decisiones procesales y sustantivas respecto a una Disputa, incluyendo la determinación de si una Disputa es arbitrable, y (b) la autoridad para otorgar cualquier remedio que de otro modo estaría disponible en un tribunal; siempre que, sin embargo, el árbitro no tenga la autoridad para llevar a cabo un arbitraje colectivo o una acción representativa, lo cual está prohibido por estos Términos. El árbitro solo podrá llevar a cabo un arbitraje individual y no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, presidir ningún tipo de procedimiento colectivo o representativo o presidir ningún procedimiento que involucre a más de una persona.

19.7. Reglas de JAMS

Las reglas de JAMS y la información adicional sobre JAMS están disponibles en el sitio web de JAMS. Al aceptar estar sujeto a estos Términos, usted (a) reconoce y acepta que ha leído y comprende las reglas de JAMS, o (b) renuncia a su oportunidad de leer las reglas de JAMS y a cualquier reclamación de que las reglas de JAMS son injustas o no deberían aplicarse por ninguna razón.

19.8. Divisibilidad

Si algún término, cláusula o disposición de esta Sección 19 se considera inválido o inaplicable, se considerará así en la mínima medida requerida por la ley, y todos los demás términos, cláusulas y disposiciones de esta Sección 19 seguirán siendo válidos y aplicables. Además, las renuncias establecidas en la Sección 19.2 son divisibles de las otras disposiciones de estos Términos y seguirán siendo válidas y aplicables, excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable.

19.9. Derecho de Exclusión

Usted tiene el derecho de optar por no participar en el arbitraje vinculante dentro de los treinta (30) días a partir de la fecha en que aceptó por primera vez los términos de esta Sección 18 por escrito. Para que sea efectivo, el aviso de exclusión debe incluir su nombre completo e indicar claramente su intención de optar por no participar en el arbitraje vinculante. Al optar por no participar en el arbitraje vinculante, usted acepta resolver las Disputas de acuerdo con la Sección 20.

20. Ley Aplicable; Foro

Cualquier disputa entre las partes respecto al objeto de estos Términos se regirá por estos Términos y las leyes de Valencia, España y la legislación aplicable de la Unión Europea, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes que pueda prever la aplicación de la ley de otra jurisdicción. Usted y la Compañía acuerdan que cualquier acción legal o equitativa que surja de o esté relacionada con cualquier infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de los derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, patentes u otra propiedad intelectual de una parte, o relacionada con estos Términos, se presentará únicamente en los tribunales estatales y federales ubicados en Valencia, España (excepto para disputas de pequeñas reclamaciones, que pueden presentarse en la jurisdicción en la que usted resida), y por la presente usted consiente irrevocablemente y sin condiciones a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales sobre cualquier demanda, acción o procedimiento que surja de estos Términos.

21. Terminación

La Compañía se reserva el derecho, sin previo aviso y a su sola discreción, de terminar su licencia para usar los Servicios, y de bloquear o prevenir su acceso y uso futuros de los Servicios.

22. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, entonces esa disposición se considerará separable de estos Términos y no afectará la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.